Оригинал взят у olesher в "Синее пламя". Обложка.

Оригинал взят у sparrow_chan в Нуарные детективы...

Оригинал взят у olesher в "ПРОКЛЯТЫЙ ГОРН". Обложка.

О да, конечно, всё это во имя Добра и Счастья, ну-ну.
Прекратите уже, мать вашу.

And it doesn't seem to matter
And it doesn't seem right
'Cause the will has brought no fortune
Still I cry alone at night (c)

I'm friends with the monster that's under my bed (c)

Вчера я испугалась, ведь получается, что я успела забыть это лицо. Когда я забываю лица, отчего-то для меня это безумно печально и страшно.
Пора запрашивать перемирие, но у меня нет ни возможности, ни желания-сил это делать. Тупик.

Когда-то совсем недавно на улице опять уже который год красиво кружила метель.
- Так как, в этом году ты тоже будешь с оптимизмом смотреть на всю эту ситуацию? Что у тебя впереди еще год, все такое.
- Нет, не буду... Потому что знаю теперь, что это было неизбежно и невыполнимо.
Вздохнула, отвернулась и посмотрела в небо, словно оно могло подсказать что-то поистине мудрое и правильное.
- Декабри идут, мало что меняется. Разве что каждый год кто-то теряется и больше не приходит...

Почитайте ее романы, поверьте, они того стоят. Из непрочитанного и переведенного на русский у меня остался только один, и я жалею, что не знаю шведского, чтобы читать еще и еще.

Майгулль Аксельссон - Апрельская ведьма

Роман "Апрельская ведьма" принес своему автору, писательнице и журналистке Майгулль Аксельссон, головокружительный успех во всем мире, а также премию имени Августа Стриндберга - главную литературную награду Швеции. Книгу перевели на пятнадцать языков, а тиражи ее на сегодняшний день исчисляются семизначными цифрами. В центре пронзительной современной драмы - переплетение судеб четырех женщин, четырех сестер. Первая из них с рождения прикована к постели, другая - успешный врач, третья - ученый-физик, четвертая - конченая наркоманка... Парализованная, брошенная матерью на попечение социальных служб Дезире - из тех, кого зовут ведьмами. Она наделена острым умом и удивительной способностью летать сквозь время и пространство, вмешиваясь в жизнь тех, кто ей дорог или, напротив, причинил зло. "Одна из моих сестер украла жизнь, которая предназначалась мне. Я хочу знать, которая из них", - такова цель лишенной всех земных радостей Дезире. Борьба за выживание, взросление, преодоление одиночества и поиск любви - вот тот эмоциональный фон, на котором разворачивается захватывающая фантасмагория, где реальное и бытовое органично уживается со сверхъестественным и волшебным.

Иные воспоминания лучше не трогать, они тонкие, как паутина, и рвутся от всякой мысли и всякого слова.

Майгулль Аксельссон легко могла бы писать красивые добрые сказки для детей в каком-нибудь параллельном измерении. Но здесь и сейчас у нее потрясающе получаются сказки страшные, наполненные темными лесами и зарослями терновника, коварными ведьмами, которые когда-то были милыми принцессами, но съели отравленное яблочко, злыми волками и ледовыми озерами. А что самое завораживающее и одновременно пугающее - эта паутина сказок о человеческих жизнях нашего мира. Про обыкновенных людей, у которых бьется сердце, есть свои радости и лишения, мечты и ошибки. Но все это до дрожи красивое в холодных оттенках, теплота на минимум, суровый ветер на максимум. И эта столь прекрасная для меня композиция: история одной семьи + главы монологов настоящего со вставками из прошлого + капля ведьминского и вороного. Чтобы ты сел и попытался догадаться сам, а что привело к такому исходу и что может случиться дальше, стараясь не исцарапать в кровь руки терновником.

В "Апрельской ведьме" на грани каждой главы могло случиться что угодно. Детские страхи, взрослое разочарование, сестры и проклятья, беспомощность и ярость, боль и стиснутые в оскале зубы. В центре клубка сюжетных линий три женщины, которые когда-то были милыми принцессами. У каждой была своя мечта в комплекте с тайной в маленькой шкатулке. И домик, где можно жить-поживать и бед не знать. Но в один прекрасный день - а может это была вечность - произошло нечто, что изменило их жизни до неузнаваемости. "Нечто" включает и поступки самих действующих лиц (а так же их бездействие). Это пугает и притягивает одновременно, потому что тебе предстоит ох какая непростая история семьи, где ты судья и присяжный, помноженный на двенадцать. Перед тобой протоколы допросов и тома разговоров, слепки воспоминаний и останки надежд. Должность кукловода и ведьмы Севера уже заняты, но, перевернув последнюю страницу, тебе решать, кто виновен, а кто помилован.

...я не умею плакать. И никогда не умела.

Как итог - слишком долго не получалось четко рассказать о впечатлениях после прочтения, да и сейчас не получилось. Все потому, что "Апрельская ведьма" околдовывает и затягивает, несмотря на то, что книга тяжелая и по настроению стального холодного цвета. Майгулль Аксельссон как автор беспощадна к своим героям, но постоянно напоминает читателю, что стоит порой все-таки лучше приглядывать за окружающими, потому что каждый пропущенный взгляд, малая упущенная толика внимания могут стать роковыми. Не рекомендуется к прочтению, если вы ищете положительное светлое чтение, не любите вязь слов и глав и флешбеки в семейное прошлое. А если вам хочется покопаться в истории большой семьи, человеческом разуме, воспоминаниях и работе над ошибками в сочетании с планами эпической мести и социальной политикой скандинавских стран - то вам определенно сюда.

( +1Collapse )